Извън контрол

РЕЙ КУНИ

ИЗВЪН КОНТРОЛ

ИЛИ

АНГЛИЙСКИ ПРОЗОРЕЦ

ПРЕВОД ВЕНЦИСЛАВ АСЕНОВ

ДЕЙСТВАЩИ ЛИЦА:

РИЧАРД УИЛИ,изискан и преуспяващ мъж, новоназначен министър в кабинета на управляващата партия

УПРАВИТЕЛКАТА, строга жена

ПИКОЛОТО, пъргав и хитър мъж на възраст

ДЖЕЙН УЪРДИНГТЪН, апетитна и вятърничава млада дама

ТЯЛО, принадлежащо на неподлежащ на описание мъж на средна възраст

ДЖОРДЖ ПИДЖЪН, добросъвестен и много приятен мъж с наченки на лека изнервеност

РОНИ,сърдит млад човек

ПАМЕЛА, съблазнителна и изтънчена четиридесетгодишна дама

История стара като света – министър и секретарка от опозицията в хотелски апартамент предвкусват страстна нощ. Ала точно в разгара на прелюдията, двамата любовници се натъкват на най-неочаквания страстоубиец – труп, заклещен на прозореца! И от този миг, топлата и приятна вечер се превръща в шеметна поредица от опашати лъжи. Притиснат до стената, министърът забърква каша от абсурдни ситуации, а на пътя му се изправят какви ли не препятствия – управителка с бухалка, пиколо с дълбоки джобове, разгневен съпруг, неочаквана съпруга… И дори верният секретар на министъра не успява да го спаси. Особено, когато в историята се намесва и частен детектив… Но няма да ви разкриваме всичко ! Заповядайте в камерна зала на Врачански театър и бъдете част от вихрената английска комедия на Рей Куни „ИЗВЪН КОНТРОЛ“ !